المجلس الخاص للمملكة المتحدة بالانجليزي

• privy council of the united kingdom

• المجلس    assembly; chancery ...
• مجلس الأبنية الخضراء في المملكة المتحدة    uk green building ...
• مجلس وزراء المملكة المتحدة    cabinet of the uni ...

أمثلة

1. It received royal assent in the Privy Council on 16 November and was registered in the records of the island on 5 December 2011.
   حصل على الموافقة الملكية في المجلس الخاص للمملكة المتحدة في 16 نوفمبر وتم تسجيله في سجلات الجزيرة في 5 ديسمبر 2011.
2. The bill was granted royal assent in the Privy Council on 23 May 2018 and registered in the royal court on 1 June.
   تمت الموافقة الملكية على مشروع القانون في المجلس الخاص للمملكة المتحدة في 23 مايو 2018 وتم تسجيله في الديوان الملكي في 1 يونيو.
3. Some media reported that the bill was expected to be promulgated on 5 July, but it was delayed due a legal challenge lodged with the Privy Council.
   ذكرت بعض وسائل الإعلام أنه من المتوقع إصدار القانون في 5 يوليو، ولكن تم تأجيله بسبب الطعن القانوني المقدم إلى المجلس الخاص للمملكة المتحدة.
4. Some media reported that the bill was expected to be promulgated on 5 July, but it was delayed due a legal challenge lodged with the Privy Council.
   ذكرت بعض وسائل الإعلام أنه من المتوقع إصدار القانون في 5 يوليو، ولكن تم تأجيله بسبب الطعن القانوني المقدم إلى المجلس الخاص للمملكة المتحدة.
5. It is analogous to other Executive Councils in the Commonwealth such as the Federal Executive Council of Australia, the Executive Council of New Zealand, and the Privy Council of the United Kingdom.
   كان المجلس مشابها لمجلس الوزراء أو المجالس التنفيذية الأخرى في الكومنولث مثل المجلس التنفيذي الاتحادي الأسترالي والمجلس التنفيذي لنيوزيلندا والمجلس الخاص للمملكة المتحدة.